És un llibre que recull una documentada aproximació al naixement de la música popular cubana i a l'arribada i la difusió de l'havanera de Catalunya, el País Valencià i arreu de la península, així com una visió sistematitzada de les relacions amb altres gèneres musicals, com ara la cançó lírica, la sarsuela o l'òpera.